1 逼供獲得言詞證據一律排除

草案摘錄

采用刑訊逼供等非法方法收集的犯罪嫌疑人、被告人供述和采用暴力、威脅等非法方法收集的證人證言
、被害人陳述，應當予以排除。

不得強迫任何人證實自己有罪。

【解讀】

胡康生(全國人大法律委主任委員)：此次修改的亮點

，就是在原來刑訴法嚴禁刑訊逼供的基礎上
，加上了不得強迫任何人自證其罪。除了自己坦白的
，不能進行強迫。如果逼出來的言詞證據，就一律要排除。

這從保障犯罪嫌疑人合法權益來講是個進步；duigonganjiguanbananlaijiang
，shiyigehendadeyaliyeshidongli，ducutamengengyaoyangeyifabanan
，fangzhiyixiecuoanfasheng。biruyiqianshexianglindeanzi，houlaifansiweihehuifasheng？yuanyinzhiyijiushixingxunbigong
，shiyongfeifayancizhengju。

徐顯明(山東大學校長
、法學教授)：renherenbunengbeiyaoqiuzhengmingqizijiyouzui，zhetiaoyuanzelaiziyulianheguodeguize

，bunengzizhengqizui，renheguojiajiguandouburangbeigaorenzijiquzhengmingzijiyouzui。zhetixianlerenquanjingshen，yeshizhengjugengjiazhunquehekexue

，weiweihusifagongzhenghexingshisusongcanyurendehefaquanlitigonglebaozhang。

2 證人強製出庭直係親屬除外

草案摘錄

證人沒有正當理由不按人民法院通知出庭作證的，人民法院可以強製其到庭，但是被告人的配偶、父母、子女除外。

【解讀】

胡康生：xingshianjianxianzaibijiaotuchudejiushizhengrenchutingdewenti。yixieanjianzhengrenbuchuting
，zhijiexuanduzhengrenzhengyan。danshi，xingshifanzuizhongkenengshiwuqituxingshenzhisixing，ruguofanzuixianyirentichuyaobianhu，fayuanrenweibiyaodezhengren，jiudechuting。

同tong時shi，一yi些xie鑒jian定ding結jie論lun對dui案an情qing的de判pan決jue也ye很hen重zhong要yao。舉ju例li說shuo，官guan員yuan在zai貪tan汙wu受shou賄hui時shi涉she及ji一yi張zhang名ming人ren字zi畫hua，如ru果guo決jue定ding犯fan罪zui不bu犯fan罪zui，罪zui輕qing罪zui重zhong，關guan鍵jian在zai這zhe個ge字zi畫hua值zhi多duo少shao錢qian。那na麼me鑒jian定ding環huan節jie就jiu很hen重zhong要yao。對dui鑒jian定ding意yi見jian不bu一yi致zhi，也ye可ke要yao求qiu鑒jian定ding人ren出chu庭ting。

另外，為了尊重中國國情

，規定被告人配偶、父母和子女
，不要求強製出庭作證。

此次草案首次確立了對證人的保護製度，現在一些人為什麼不敢作證？就是怕打擊報複。包括經濟糾紛、民間糾紛等，有些人都不敢作證
，更別提刑事案件了。因此
，要加強對證人的保護。

本站聲明：本網轉貼的文章如涉及作品內容、版權和其它問題請致電我們
，我們將及時作出處理。